Nature-Based Solutions to Rehabilitate Erosion Processes in a Brazilian Urban Settlement